Спецпроекты: 100 мест в Израиле Рецепты Замечательных Людей Израиль: глазами блоггеров Проблемы диабета

Израильская эстрада

Неопределенность определенного артикля

На далекой обочине своей еврейской души я, наверное, немножко француз. Не, на француженку я не тяну. Так, вот: как "немножко француз", я, точно, за свободу. Особенно, языковую.Так я думала ещё до сегодняшнего послеполудня. После того, как я немного-слегка побилась головой об экран моего несравненного компа в поисках певца Жака Хафрера, который оказался квартетом "Les Frères Jacques", моя свободолюбивая французская обочина души осталась в недоумении: зачем надо было артикль Les заменять на всеми нами любимую и удобовыговариваемую украинскую частичку языка иврит. Это я, сами знаете, о каком артикле говорю. Других у нас и не держат. Мы – не Франция, чтобы артикли копить. "Яаковы-братцы" из Франции в перепеве "Квартета Театрального клуба". Песенка о персидском шахе от румынской кинозвезды греческого происхождения. Вавилонское столпотворение, одним словом...

65ef1b374d027206a868fcdacc3c8e9c_jacq002.JPG

Блог-эксклюзив. Нажмите для изучения правил использования.

Завтра - 70 лет Эйнштейну

Завтра, в субботу, исполняется 70 лет одному из двух-трех самых лучших израильских певцов, поэту и киноактеру Арику Эйнштейну - или, как принято произносить подобные фамилии в Израиле - Айнштайну. На "радио Тель-Авив" всю субботу, с 8 вечера до 8 утра, будет идти марафон его песен в хронологическом порядке - начиная с первых его выступлений в качестве солиста армейского ансамбла "Lahakat ha-NAHAL". Под катом - несколько арико-эйнштейновских видеоклипов. Отбирал по своему вкусу. Все, кто предпочитает другие его песни, приглашаются выставить "своё" в комментах.

7c951c58ef81cc2f5a31ef1b94a2adc4_arik-einstein-q.jpg

Только один клип...

Только один видеоклип. Одна из самых красивых песен израильской эстрады - тех времен, когда были в цене мелодии. Мати Каспи (ударение на первый слог в обоих словах). "Брит Олам" (Вечный Союз), 1976 год. Слова Эхуда Манора, а музыка -его же, Мати Каспи то есть. Под катом - видео и основные моменты слов песни. В молодости Мати Каспи был очень похож на цыгана из "Неуловимых мстителей", правда?

Для увеличения нажми на меня!

RSS-материал
© 2002-2013 Ботинок | Реклама в блог-журнале | Разработка и техническая поддержка — DugriTeam.