“Каха зэ!” — в этом есть энергия сжатой пружины. В лоб переводится как “это так”, в более вольном варианте — “такие дела”, «Вот как-то так». Именно последнее было выбрано в качестве официального названия нового сериала, но мне по душе больше “Каха зэ” и — точка!     Ходила на презентацию первых двух серий ( на […]