По следам выставки в Музее Эрец-Исраэль. "АТА" - текстиль, мода и мы. Завершающая часть. О трех женщинах и одной Стране

Эту фотографию Ганса Мулера сделала Анна Ривкин-Брик. В 1962 году руководство АТА пригласило знаменитую Анну написать чернобелыми бликами фотомимолетность фабрики.

Ссылки в тему:
Начало
Продолжение

Анна (Хана) (1908 – 1970) родилась в городке Сураж, неподалеку от Брянска, в еврейской семье.

Фото

В 1914 году она с семьей покинет Россию. Уедут в Швецию. Позже Анна станет изучать искусство фотографии, откроет студию балета и театра. Будет много путешествовать, иллюстрировать книги для детей.

Иллюстрации найдены здесь

Вести хроники времен настоящих, в том числе, и израильских.

Австралийский солдат и дети в кибуце Гиват Бреннер, коллекция снимков Анны из кибуца Гиват Бренер - здесь

Визиты в Израиль сначала будут носить характер временный, а затем Ривкин-Брик примет окончательное решение перебраться именно в те края, о которых мечтал когда-то её отец, Шалом Сандор Ривкин, врач, делегат Первого сионистсткого конгреса. Среди 50 тыс фотографий, которые Анна Ривкин-Брик передаст в дар Центральному сионисткому архиву в Иерусалиме есть и эти фотонаблюдения c фабрики АТА

====================

День открытия выставки о предприятии АТА в Музее Эрец-Исраэль завершал концерт ансамбля Гиватрон. Хотя, если быть точными, название это следовало бы писать вот так – Геватрон. Т.к., создана была эта группа – ровесница Государства Израиль – в кибуце Гева ( и позднее и в кибуце Бейт хаШита), что в Изреэльской Долине. Ансамлю было только лишь два дня, но гимн собственный у него уже был:

"גֶּבַעְטְרוֹן" הוּא בֶּן יוֹמַיִם,
הוּא צָעִיר אֲבָל בִּרְיוֹן;
חֶבְרֶ'ה, מַחֲאוּ כַּפַּיִם
לְחַבְרֵי "הַגֶּבַעְטְרוֹ

С самого первого дня существования ансамбля в Гиватроне пела Ника Берзак (род. в 1930 г.)

В самом начале ролика с песней Ицхака Кинана и Хаима Агмона "Моя долина" Ника сидит в первом ряду, четвертая слева

А вот Ника солирует на концерте в Музее Эрец-Исраэль.

У нее хороший вокал, прекрасная манера держаться на сцене. Все танцевальные движения, - а программа насыщена ими настолько, что за час концерта я видела солистов Гиватрона замершими лишь на время аплодисментов, - все движения Ника выполняет элегантно и с улыбкой. Напомню, ей 81 год!

Кстати, Ника всю жизнь прожила и проработала, вернее, работает до сих пор в кибуце Гева парикмахером. Жизнелюбие улыбки Ники, думаю, не ускользнет от вашего внимания и в этом ролике. Одна из самых знаковых песен Гиватрона - песня Коби Ошрата на стихи Диди Маноси "Бат шишим" – "Шестьдесятилетняя"

Кстати, о Диди Маноси и его супруге и коллеге Циле мы говорили уже во второй части постов об АТА

Маноси написал текст песни на 60-летие кибуца Гева, членом которого он являлся, в 1981 году. Юбилей отмечали в декабре. Простой подсчет подскажет, что сегодня, спустя тридцать лет, Гева приближается уже к своему столетию. Геве уже 90!

Сделала эту фотографию в Музее поселенческого движения в кибуце Ифат. Музей явлется одним из 120-ти объектов в списке программы "Арцейну". О программе упомянуто в рассказе о поездке в Атлит.

=============================

Мне повезло. В день открытия выставки и на концерте рядом со мной был влюбленный человек.

Инна Чернявская, замечательный экскурсовод, человек, влюбленный в свою Землю. Именно она, часто использующая на своих экскурсиях песни Гиватрона, поведала мне историю Ники Берзак. И именно она поведала мне историю собственной репатриации. Это было в Хайфе. Инна с семьей приехали в Израиль пятничным утром. Дом друзей уже ждал. Комната, самые необходимые вещи для Субботы... Вдруг обнаружили, что не хватает постельных принадлежностей...Хозяин дома куда-то исчез, поиски его увенчались успехом лишь в общежитии соседней ешивы с ул. Иерушалаим. Почему-то каждая вещь, одолженная из запасов ешивы, несла на себе загадочное лого, буквами своими как-будто составляющими симметрию круга.

אתא

АТА

Инна вспоминает, что мама чужое белье брать отказывалась. Тогда пришлось мобилизовать своё тогдашнее начальное знание иврита и убедить маму, что эти вещи именно для неё. Ведь на слух, не всматриваясь в премудрость игры букв и слов – ты, сейчас, АТА -как аббревиатура в названии, придуманная Агноном (см. пред.части этого поста) – это слово, действительно, можно было перевести, как ты, а, следовательно, отныне здесь всё твоё...

Возвращаясь к песне "Бат шишим": именно она была выбрана в юбилейный – 60-й – год существования нашего Государства стать знаковой. В текст были внесены изменения. К Гиватрону присоединился реппер Саблиминал. Но и в прежнем, и в новом варианте песни были оставлены такие строки, которые пели, правда, уже о целой Стране:

כי אמיתית היא ולא סמל,
ולא דגל ולא אות.
העבר מאחוריה -
היא צופה אל הבאות.

Потому, что она – настоящая.
И не (просто) флаг она, и не (просто) символ.
Прошлое (уже) позади,
Она всматривается в будущее...

Всматривается в будущее... Имея прошлое за своей спиной... А теперь посмотрите на эту сильнейшую фотографию Саши Рыжего, сделанную в поездке в Музей на территории лагеря Атлит.

"Прошлое позади, они всматриваются в будущее..."

Узнайте Инну (первая справа), Анаэль и Анну (stranna) (третья и четвертая справа, соответственно)

Спасибо вам всем за совместный экскурс в нашу совсем близкую историю, которая писалась нашими самыми близкими предшественниками. И которую пишем мы здесь уже сами.