
Памяти солдата(предисловие)
В своё время, эта мистическая история взволновала весь Израиль.Для незнающих иврит, вкратце перескажу её суть.Солдат Алехандро(Али) Хофман( Alejandro Hofman) служил магистом в частях Нахаль.Обычно он почти каждый день, звонил домой матери, сказать что всё в порядке, так как знал что она очень волнуется за него.К несчастью, как оказалось, сердце матери чувствовало беду-в страшный день, 4 февраля 1997 года, Алехандро погиб в катастрофе вертолётов над Шаар Яшув, вместе с 72 другими бойцами..
За день до похорон, обессиленной непостижимым горем матери, приснился её погибший сын, который во сне назвал ей незнакомый номер телефона.Потрясённая мать на утро записала этот номер, и только через месяц она решилась по нему позвонить.Ей ответил женский голос и после первых же сбивчивых объяснений раздался крик- " Этого не может быть, мой друг тоже погиб в аварии вертолёта!"
На другом конце телефона была Шифра Френкель, и её друг штурман Ави Ерушалми, погиб в 1982 году, во время учебной аварии военного вертолёта в районе Ерухама.Более того- обе катастрофы произошли в феврале.Мать Алехандро уверена, что через этот сон, душа её сына, как бы сообщила ей что оба солдата встретились на небесах, и что всё в порядке.
25.4.2009 года в недельном теле-журнале 2-го канала, вся эта история была показана в эфире.
Признаюсь что и меня, она довольно взволновала, иначе как объяснить что в воскресенье, придя на работу, первую же сотрудницу школы пришедшую после меня, я тут же спросил или она смотрела эту передачу.Узнав что нет-тут же начал ей все пересказывать.Немолодая уже женщина, молча выслушала меня, и после небольшой паузы спросила- "А ты знаешь, что и мой сын, погиб в этой катастрофе?"Я чуть не прикусил свой язык-естественно я этого не знал.Да и не только я -Сима работающая у нас сравнительно недавно( до этого разговора года два), видимо не считала нужным, особенно говорить об этом своём горе.Я конечно извинился за свою бестактность, а Сима рассказала мне о своём сыне-так я впервые узнал об Итамаре, и о том что он учился в "Ренэ Касен" -школу через которую прошли все мои дети.
Вернёмся теперь в наши дни.
Сима всё также приходит на работу раньше всех, и сразу берётся просматривать газеты, которые я как открывающий школу охранник, заношу с улицы в учительскую.И вот совсем на днях, я вдруг застал её за этим занятием... плачущей!На мой тревожный вопрос, она просто молча указала на заметку в газете.
Как мог, я начал её успокаивать-и сами по себе появились слова- "У меня есть блог в русско-язычном сайте, я напишу туда про вашего сына, вокруг столько хороших людей, не надо расстраиваться из-за нескольких подлецов."Вы можете мне не верить, но именно это её успокоило-и она сразу загорелась идеей, что и в Рунете узнают про Итамара.
На иврите есть упоминание о нём, на сайте EvelNet. А теперь вот и в "Ботинке"- я сдержал своё обещание.
Пост "Памяти солдата", ставлю отдельно- как и подобает в таких случаях.
















Комментарии
пт, 2011-03-25 20:46
Spaik
В переводе на гражданский язык это значит был пулемётчиком.
Был на том мемориале. Одного парня из них я знал.
пт, 2011-03-25 22:35
Dan9
Ну конечно, пулемётчик-спасибо.
Кстати, нашёл в Ботинке, отличный пост Рutnik-а про мемориал.
А знакомого парня- надо бы помянуть.
пт, 2011-03-25 18:22
Рыжий
Алехандро...
пт, 2011-03-25 22:44
Dan9
Исправил как в тележурнале-хоть на сайте памяти написано иначе.
Не так важно, в Израиле все его звали-Али.
пт, 2011-03-25 14:33
Elizaveta
Дан, привет! Я как раз сидела читала Ваш пост о сыне Симы, когда появился второй. Подумалось, может совместить их в один. Так легче будет собрать комментарии и показать их Симе, с переводом. Напишу позже. Молодчина Вы, Дан!!!
пт, 2011-03-25 16:35
Dan9
Лиза вы знаете, я ведь тоже вначале, планировал всё поставить одним блогом.
А потом всё же решил разделить.Пусть те кто читают об Итамаре, думают только о нём.
Те же, кто захотят почтить его память на иврите, могут это сделать здесь -
http://evelnet.co.il.hostwn.com/personal/p_main.aspx?sid=1891
надо нажать на кнопку הדליקו נר