Розалия (Кауфман) Пастернак. Третья часть

... И у Леонида Осиповича в связи с ожидаемым прибавлением семейства планы изменятся. Он предполагал сопровождать на Передвижной выставке в Петербурге свою картину “Молитва слепых детей.”

Тег в тему: Розалия Пастернак

Картина будет выставлена, но сам художник в Петербург не поедет. Ведь жену не оставишь, да и заработки дополнительные нужно изыскивать: от оформительства до учительства. А поездка сейчас лишь бы время отобрала.

...Роды пройдут довольно благополучно.

">.
Август 1890 г., маленький Борис с матерью и кормилицей.

Розалия Иссидоровна вернется к частной практике очень скоро.
Ученики будут разные, как это всегда бывает... талантливые, утомительные, ...
Лишь такой привычный – будь то Одесса, или Москва, тоже не отказывающая себе в дачных привычках–летний выезд за город придется отменить. В тот год это будет не по средствам.
Первое лето в жизни Бориса Пастернака окажется городским до невозможности.

Да, и попытка Леонида Осиповича вновь покорить комиссию Передвижных выставок удачей не обернется. Квартиру необходимо будет оставить. Беспокоят кредиторы...
Пастернаки примут решение о вынужденной временной разлуке.
Розалия Иссидоровна с маленьким Борисом в начале апреля 1891 года уедут в Одессу.

">.
Л.Пастернак, "Перед отъездом в Одессу", апр.1891 г.

">.
Л.Пастернак, "У Черного моря", 1896 г.

Леонид останется в Москве, вернее, почти что в ней. Поселится на самой окраине - нарабатывать и на выкуп мебели из ломбарда, и на съём жилья на ближайшую зиму. А когда в августе 1891 года он приедет в Одессу, с сыном придется знакомиться заново. Они не виделись пять месяцев..

">.
Розалия и Борис Пастернак, 1891 г.

В Москву уже вернутся вместе, всей семьёй. Новый московский адрес Пастернаков – это четырехкомнатная квартира в доме купца Лужина. (в другой версии Лыжина. Знатоки Москвы, помогите!)

Дом располагался в районе Садово-Каретной. Квартира поменьше, но и логичнее. Обязателен рабочий кабинет Розалии, комната, где она могла бы заниматься с учениками.

Именно из этой квартиры Леонид Осипович поедет в Петербург, на уже третью в своей жизни Передвижную выставку. Поедет с
картиной “Дебютантка”, посвященной молодой Ермоловой.

">.

В эту же квартиру после родов, в 1893 году, вернется Розалия Иссидоровна с Шурой Пастернаком, младшим братом Бориса.
Эта фотография двух братьев Пастернаков, конечно, более поздняя. Это 1898 год.

">5

“Дебютантка" будет обласкана в Петербурге. Последует приглашение Л.Н.Толстого, увидевшего эту картину. Приглашение супругам. Но
поедет лишь Леонид. Розалия будет занята: вновь готовит выезд к морю, в Одессу, и теперь уже выезд семейный. На все лето…

.">
Одесса, Розалия с детьми, 1890-е

Известие, встретившее Пастернаков, при их возвращении в Москву, будет обескураживающе трагическим. В октябре 1893 года. не станет Чайковского. Когда-то Чайковский, скорбя об уходе Николая Рубинштейна, написал трио “Памяти великого художника”

">.

В октябре 1893 года в Колонном зале сыграют это трио в память о самом композиторе. Партию фортепиано исполнит Розалия Пастернак. Партия скрипки поручена Гржимали, виолончели – Брандукову.

Я отбирала, прослушивала в ЮТУБЕ разные исполнения этого Трио. Поделиться захотелось вот этим...
Чайковский, Трио Памяти великого художника, первая часть.
Исполняют -
Владимир Горовиц
Исаак Стерн
Мстислав Ростропович

...Будут рецензии. Восторженные. И теперь годы творческого молчания могут уже показаться лишь коротким перерывом?... Всё вернулось?...
Она сыграет это Трио вновь на одном из домашних концертов. В том же составе, что и в Колонном зале:Пастернак, Гржимали,Брандуков.

Во время домашнего концерта маленький Борис проснется. Няня –

">8

Акулина Гавриловна Михалина - поспешит в гостиную. Но придется дожидаться перерыва между частями. Ребенка вынесут к гостям. Музыка зазвучит снова. Эту ночь Борис Пастернак в своих воспоминаниях назовет рубежом “между младенчеством и детством, между блаженной беспамятностью и пробудившимся сознанием.”
Дату этого судьбоносного концерта установят по дневниковым записям Софьи Андреевны Толстой. Леонид Осипович побывает в Хамовниках и, в свою очередь, пригласит писателя на домашний концерт Розалии Иссидоровны. А С.А.Толстая просто запишет:
""23 ноября... Левочка, Таня и Маша уехали к Пастернаку слушать музыку. Играет его жена с Гржимали и Брандуковым".
Год это будет 1894.

И может быть, об этом моменте скажет Пастернак позднее в своих стихах:
“ Открылась мне сила такого сцепленья,
Что можно подняться и землю унесть....”

-----------

(Кстати, между строк: первая способность младенцев ещё во чреве матери распознавать мир, - чувство слуха. Слышала, что запускается это в действие с 22-й недели беременности....)

------------

Давайте ещё из Бориса Пастернака:
" Отчего же я плакал так и так памятно мне мое страдание? К звуку фортепиано в доме я привык, на нем артистически играла моя мать. Голос рояля казался мне неотъемлемой принадлежностью самой музыки. Тембры струнных, особенно в камерном соединении, были мне непривычны и встревожили, как действительные, в форточку снаружи донесшиеся зовы на помощь и вести о несчастьи" (”Люди и положения”)

Там же:
" Эта ночь межевою вехой пролегла между беспамятностью младенчества и моим дальнейшим детством. С нее пришла в действие моя память и заработало сознание, отныне без больших перерывов и провалов, как у взрослого".

А вот о том же пробуждении в "Охранной грамоте":
"проснувшись однажды на третьем году ночью, застал весь кругозор залитым ею более чем на пятнадцать лет вперед и, таким образом, не имел случая пережить ее проблематику".

На пятнадцать лет вперед...Да, уже в тринадцатилетнем возрасте Борису Пастернаку свое будущее в творчестве представляется очень ясным и определенным.Музыка. Это, конечно, Скрябин, часто бывавший у Пастернаков.
В серии ЖЗЛ вышла в году книга Дмитрия Быкова о Борисе Пастернаке. Вот что написал автор о роли музыки в жизни поэта:
"С 1903 года, с первых встреч со Скрябиным, Пастернак захотел всерьез учиться композиции: по собственному признанию, он «немного бренчал на рояле» уже и раньше (с 1901 года учился систематически) – но только новизна скрябинских сочинений, «показывающих язык всему одряхлело признанному и величественно тупому», заставила его всерьез интересоваться теорией.

«Меня прочили в музыканты, мне все прощали ради музыки, все виды неблагодарного свинства по отношению к старшим, которым я в подметки не годился, упрямство, непослушание, небрежности и странности поведения (…). Товарищи всем классом выгораживали меня и учителя мне все спускали».

Тут намечается еще один пастернаковский лейтмотив – соскочить с поезда на полном ходу, оставить именно тот род занятий, в котором добиваешься наибольшего успеха; мы увидим потом, как в поэзии, едва овладев им же открытым методом, он стремительно переходит к завоеванию новых территорий; став лучшим лириком– бросается в эпос, став признанным эпиком – переходит на прозу; добившись вершины в прозе – начинает осваивать драматургию; разобравшись с современностью – углубляется в историю; переведя Шекспира – берет заказ на Гёте… Так было у него и с философией, и с музыкой: двумя занятиями, которым он в отрочестве и юности отдал щедрую дань.”

Вот соната для фортепиано 19-летнего Бориса Пастернака. Играет Лера Ауэрбах.

-------------

Продолжение.