Медный список из района Двух Лун

Металлическая пластина; длиной два с половиной метра и шириной сантиметров тридцать, составленная из трех соединенных медных листов, образующая ленту, которая могла сворачиваться наподобие пергаментов, на которых писал я. Внутреннюю его поверхность покрывал текст на древнееврейском, выбитый на металле точными ударами зубила. Он подвергся реставрации, и на нем не видно было следов старения и окисления, а благодаря технологическому электрохимическому чуду и современной информатике буквы выглядели так, будто были нанесены накануне.

Из цветка лозы вырастает виноградина,
А виноград дает вино, веселящее сердца.
По ровным дорогам шагал я,
Ибо знал ее и был молод.
Я услышал зов души ее и понял его.
Она была той, что напоила меня.
И я благодарен ей,
Я любовался ею,
Я так желал ее,
Но никогда не скрыл лица своего.
Я возжелал ее
До глубины души,
Открыл я дверь,
Дабы постигнуть тайну.
Я очистил себя,
Чтобы в чистоте познать ее,
Чисто и сердце мое,
Ничем не осквернено оно.
Кумранский свиток. «Псевдо-Давидовы псалмы»

Вместе с текстом пришло послание из глубины веков, медное послание на меди. Кто бы мог подумать, что этот свиток переживет поколения людей, войны, шатания Истории? И кому могло прийти в голову, что под пальмами и камнями, под истлевшими костями, в песках пустыни, в мрачных пещерах Мертвого моря, в разбитых глиняных кувшинах лежала книга? Кто знал, что выжили только буквы, впитавшие дыхание тех, кого они пережили?

Этот Медный свиток был так стар, что мог погибнуть, увидев дневной свет после двух тысяч лет, проведенных в темноте пещер. Он чуть было не рассыпался в пыль. Сжавшись, он отказывался раскрываться. Тогда пришлось прибегнуть к операции с применением газа, защитных очков, лабораторного клея. Затем он совершил путешествие в Амман, и там, выставленный на всеобщее обозрение, испытал серьезный рецидив. Свет ослеплял его, оглушал, ослаблял. Опять пришлось пересекать моря и континенты, до самой Франции, где повторная операция вернула его к жизни.

И вот теперь я рассматривал текст, узнавая, потому что знал его наизусть: ведь буквы древнееврейского алфавита обладают даром запечатлеваться в памяти, на которую они влияют подобно чудодейственному снадобью, обладающему магическими свойствами. Пуансон придал форму меди, покрыл ее знаками, а эти знаки — я в этом уверен — отражали другие знаки, которые — я знал это — отражали и другие знаки, и так вплоть до самого Сокровенного, до Тайны Тайн.

В течение более двух тысяч лет мы пишем на пергаменте, на вид более привлекательном, чем папирус, и, главное, более прочном: только благодаря этому свитки сохранились, несмотря на разрушительные действия времени.

Почему Елиав, сын Меремота, предпочел этот материал пергаменту, листы которого сшиваются подряд льняными нитями или сухожилиями животных и тщательно обрабатываются согласно раввинским правилам?

Он мог бы взять козлиную кожу серого цвета или баранью кожу цвета белого сливочного масла, с более желтым и углубленным тоном со стороны шерсти, их кожа, ставшая белой из-за лучшей проникаемости, впитывает в себя мел в процессе бланшировки.

Он мог бы выбрать велень, мягкий, тонкий и дорогой, который получают из мертворожденных животных — телят, ягнят, козлят. Веленевый пергамент не мнется, он прочен, гладок, но перо на нем не скользит; он такой чисто-белый, что можно подумать, что он светится. Вот почему мы используем телячью велень для переписывания священного текста Торы.

Тогда почему медь, а не веленевый пергамент?

Еще он мог бы использовать кожу козы, козленка, барана, ягненка, газели и даже антилопы. Мастера-дубильщики изготовили бы ее в лучшем виде. Они бы выскребли кожу, великолепно вычистили бы внутренний слой, который наилучшим образом впитывает и сохраняет чернила. Они бы остригли шерсть, прогладили бы оставшуюся. Затем они продубили бы кожу, потом вымыли бы ее в горячей воде, прежде чем обрабатывать редким маслом, чтобы сделать ее мягкой и хорошо впитывающей чернила.

И, наконец, они растянули бы ее, чтобы просушить на солнце и воздухе. Надо бы к тому же удалить остатки жира, что довольно трудно; на оставшемся слое жира почти невозможно писать и рисовать, потому что чернила и краски плохо соединяются со скользкой поверхностью. Правильно сделанный пергамент держит чернила, не впитывая их… Все это можно было бы сделать, но, сколько бы это заняло времени? Длительная процедура.

Елиав выбрал медь, чтобы она дожила до Страшного Суда, ведь будет этот день — последний и первый — когда объединятся все народы, когда примирившиеся страны услышат эту Благую весть и осознают, что они достойны своей веры, и упавшие деревья встанут, и развалившиеся дома восстановятся, и из праха восстанут умершие, достанут свои мельницы и будут молоть муку, и все!

Явит себя Всевышний, облаченный в мощь и славу; подобно супругу к своей супруге пойдет он к возрожденному Сиону, разодетому в пышные одежды, и поверженный в рабство Иерусалим станет свободным, так как Господь пришлет своего посланца, чтобы тот донес Весть до униженных, дабы омыть и перевязать кровоточащие сердца, и объявить свободу беглым, освобождение пленным, и возвестить год Милости, чтобы возродить опустошения прошлого, утешить наших предков, развеселить опечаленных, заново отстроить города из поколения в поколение и, наконец, чтобы провозгласить тот День, некий день, Высший и Последний.

Источник:

Кумранские Свитки - иудейские религиозные тексты, написанные между II веком до нашей эры и 68 годом нашей эры, были спрятаны в пещерах близ Кумрана несколькими волнами беженцев, покидавшими Иерусалим, спасаясь от римлян.

Первые свитки в Кумране были найдены в 1947 году . Одиннадцать пещер хранили сотни манускриптов в глиняных сосудах, хорошо сохранившихся в сухом воздухе, преобладающем в районе Мерт­вого моря. Находка стала одним из наиболее волнующих археологических открытий века; она состояла из библейских и иных манускриптов почти двухтысячелетнего возраста. Некоторые свитки были засекречены или нигде ни печатались.В свитках описана история еврейской секты ессеев, бежавших в Кумран.
С древности чернила изготавливались из так называемых чернильных орешков (галлов) - наростов на листьях или побегах дуба и некоторых других деревьев, образующихся в результате повреждения их галлообразующими насекомыми из рода Cynips. Галлы содержат таннин и галловую кислоту и способны повреждать пергамент (выделанную шкуру животных - коров, коз, овец), включающий белок соединительной ткани - коллаген (происходит превращение пергамента в хрупкий желатин - продукт денатурации коллагена).

Медный свиток (Мегиллат ха-нехошет) — документ, датируемый учеными по-разному (30–135 гг.), написан на трех пластинках мягкого медного сплава, скрепленных заклепками и свернутых в свиток (длина 2,46 м, ширина около 39 см): во время свертывания один ряд заклепок лопнул, и оставшаяся часть была свернута отдельно. Текст вычеканен (около десяти чеканов на одну букву) на внутренней стороне свитка. Единственным способом прочесть документ было разрезать свиток на поперечные полосы; операция была осуществлена в 1956 г. (через четыре года после того, как свиток был найден) в Манчестерском технологическом институте, причем с такой аккуратностью, что не более 5% текста было повреждено.
Содержание рукописи — инвентарь кладов с местами их захоронения. Документ представляет значительный интерес с точки зрения топоминики и топографии древней Иудеи и позволяет идентифицировать ряд местностей, упоминаемых в древних исторических источниках. Общий вес золота и серебра перечисляемых в свитке кладов — около ста сорока или даже двухсот тонн, по различным подсчетам. Если перечисленные клады реальны, можно предположить, что свиток содержит список сокровищ из Храма и других мест, спасенных защитниками Иерусалима на заключительном этапе войны против римлян (см. Иудейская война I). Характерно, что среди спрятанных сокровищ — фимиам, ценные породы дерева, кувшины для десятины и т. п. Использование столь долговечного материала как медь позволяет заключить, что перечисляемые сокровища реальны (согласно Аллегро). То, что документ был найден в Кумране, не обязательно означает его принадлежность Кумранской общине. Существует предположение, что кумранские пещеры использовались зелотами или их союзниками — идумеями, которые, возможно, спрятали здесь документ при приближении римлян.

Дальше классическое: слишком "тугие паруса" и "я список кораблей прочел до половины: Сей длинный выводок...". Но дойдем хотя бы до жирного шрифта...
Свитки Кумрана:

Апокрифический псалом и молитва короля Ионафана
Апокриф книги Бытия
Астрономическая
Книга Еноха
Благодарственные гимны
Благословения патриархов
Война сынов света против сынов тьмы
Восхваления
Второе дополнение к Уставу - Благословение отцов и князя
Галахическое письмо
Дамасский документ
Два небольших свитка списка
Дети Спасения и тайна бытия
Документы периода восстания Бар-Кохбы
Календарный документ
Каталог манускриптов из Вади-Кумрана
Книга исполинов
Книга Тайн
Коментарий на Книгу пророка Наума
Комментарии на Книгу пророка Авакума
Комментарии на Книгу пророка Осаии
Комментарий на книгу Михея
Комментарий на псалом 37
Курманский фрагмент молитвы вавилонского царя Набонида
Левит
Медный свиток (Мегиллат ха-нехошет) Его сумели развернуть, но смысл зашифрованного текста разгадать не удалось...
Мессианский сборник или Антология мессианских пророчеств
Мидраш Мельхиседека
Первая книга Еноха
Первое дополнение к Уставу - Две колонки
Переработанный фрагмент Пятикнижия
Песни субботнего жертвоприношения
Притча Обильного Дерева
Проделки распутной женщины
Псевдо-Книга юбилеев
Ритуальные законы чистоты
Слова архангела Михаила
Слова Моисея
Слова светильные
Собрание пословиц
Таргум Иова
Устав общины
Физиогномические гороскопы
Филактерии Тфиллин
Флорилегиум
Фрагменты Благодарственных гимнов
Фрагменты Дамасского, документа
Фрагменты Книги Юбилеев
Фрагменты кумранских текстов о Мессии
Храмовый свиток
Шифрованные астрологические документы
Языки пламени

Если пойти на поиски текстов в тему, можно найти интереснейшие ссылки. Например:Словарь терминов, встречающихся в текстах. Сенсационная находка инспирировала специфический "детективно-религиозный" жанр в литературе и позже в кино, знаковым проявлением которой является нашумевший "Код да Винчи". Отрывочек одного из "кумранистических"бестселлеров и приведен в посте.

Кумран по-арабски — две Луны.