
Чуден Рейн в любую погоду
С Б-жьей помощью и со словами, что вторая попытка тоже не пытка, ставлю сей пост опять. Так уж получилось, что пройти по Рейну, почти одним и тем же маршрутом, нам с женой пришлось дважды. Первый раз это произошло три года назад, путешествуя по Германии, в этом году мы совершили тур "Сердце Европы".
В 2005 году, в сентябре месяце, Рейн был окутан туманом и много сфотографировать не пришлось, в этом году погода для съёмок была чудесная. Ни на что не предендующие фотки с обоих путешествий.
Поднявшись на борт, я оккупировал ют верхней палубы все фотографии оттуда. Во время плаванья играла ненавязчиво музыка, на одну мелодию я обратил внимание. Ну как же!!! "Мелодии и ритмы... Третьего Рейха" Эту песню и мелодию к ней мне пришлось услышать в этой поездке не единожды, а многократно. Сама того не подозревая она стала для меня лейбмотивом всего путешествия. Предлагаю и вам, яхонтовые, послушать сей замечательный шлягер 40-х Для вас поёт несравненная Лале Андерсен. "Лили Марлен"
Мне кажется, что Рейн и берега его не нуждаются в моих пятикопеечных комментария... Судите сами
Это, кстати, памятный знак, указывающий, что это скала Лорелеи, а никого-либо ещё. Легенду о деве сей нам пришлось услышать дважды, причем в разных редакциях, оказалось что редакций сиих, как грязи после дождя.
Я буду не я, если к чему-нибудь да не придерусь (вот ведь натура паскудная). Полюбуйтесь пожалуйста
Все ходят по реке как положено с кормовым флагом, а на нашей посудине кормовой флагшток гол как сокол. Это что? Немецкий порядок? Забывчивость, или уже и флаг пропили? Так и шли весь маршрут без роду и племени, как пираты. А еже ли "речной патруль"? Пустили бы на дно, нафиг, с нами "ангнецами невинными"... Непорядок!!!
А ваааще цель поезки, в этом году была для меня непроста, "разузнать всё более о прелестях латинян коварных". О резульнатах узнавания следующий пост, если Б-г даст. Аминь.














Комментарии
пт, 2008-09-26 16:12
БабаКлава
Наконец пятница, вечер - нашла время почитать-посмотреть... Гуляли года три тому назад теми же краями, остались очень приятные воспоминания, правда погода была солнечная... А в этом году замки смотрели в долине Луары - это тоже масса впечатлений. Оба места стоит посетить, конечно, предварительно почитав литературку...
чт, 2008-09-25 18:43
zardazan
Лили Марлен
(перевод Иосифа Бродского)
Возле казармы, в свете фонаря
Кружатся попарно листья сентября,
Ах как давно у этих стен
Я сам стоял,
Стоял и ждал
Тебя, Лили Марлен,
Тебя, Лили Марлен.
Если в окопах от страха не умру,
Если мне снайпер не сделает дыру,
Если я сам не сдамся в плен,
То будем вновь
Крутить любовь
С тобой, Лили Марлен,
С тобой, Лили Марлен.
Лупят ураганным. Боже помоги,
Я отдам Иванам шлем и сапоги,
Лишь бы разрешили мне взамен
Под фонарем
Стоять вдвоем
С тобой, Лили Марлен,
С тобой, Лили Марлен.
Есть ли что банальней смерти на войне
И сентиментальной встречи при луне,
Есть ли что круглей твоих колен,
колен твоих,
Ich liebe dich,
Моя Лили Марлен,
Моя Лили Марлен.
Кончатся снаряды, кончится война,
Возле ограды, в сумерках одна,
Будешь ты стоять у этих стен
Во мгле стоять,
Стоять и ждать
Меня, Лили Марлен,
Меня, Лили Марлен.
пт, 2008-09-26 09:45
Spaik
Этот перевод и ещё несколько есть в ссылке "Лили Марлен" :)))
чт, 2008-09-25 16:59
di
Действительно чуден.
чт, 2008-09-25 15:49
KE
До чего красивые места, да еще в сопровождении приятого пения.... Кстати, о пении... На Лорелею обратила внимание еще до того, как прочла твой комметарий. Скажу я вам, друзья, как моя певиса поет про эту Лорелею, если бы я только могла поставить сюда этот "номер"...
пт, 2008-09-26 09:46
Spaik
:)))))
чт, 2008-09-25 15:47
Босоножка
Не могу отделаться от неприятного ощущения при звуках немецкой речи. Даже музыка не помогает.
пт, 2008-09-26 09:54
Spaik
Босенька, специально для тебя Марлен Дитрих по-английски.
чт, 2008-09-25 14:29
dell
Фотографии плохие, и необработанные.
Хоть выправить-то их можно было в ФШ, чтобы башни стояли не криво
пт, 2008-09-26 10:12
Spaik
Фотографии плохие, и необработанные.
Не спорю. Может оно и так. Я сразу оговорился, что я даже не фотолюбитель. Как акын, я, что вижу о том и пою, как умею. Снимал Олимпусом 750-с с движущийся платформы.
О фотографии ( лично к моим опусам отношение не имеет) моё мнение...
Есть много видов съемки, наверное, ты это знаешь лучше меня, как то репортерская, постановочная и пр... Как и во всех видах искусств в ней есть свои мастера, профи, крепкие и не очень любители. А есть и "акыны" такие как я (что вижу о том и пою)... Тут по моему всё зависит от "приправы", т.е у кого камера круче тот и орел:)))
О фотошопе - сие от лукавого, и "от прелестей латинян поганых", ваааще скользкая это тема
Может прикажешь и эти амстердамские домики фотошопом выпрямлять:)))
чт, 2008-09-25 15:15
-ВесНа-
Так это не Фотомир. Тут главная ценность не фотографии!
пт, 2008-09-26 09:56
Spaik
В этом то и есть правда... сырмяжная, А так же кондовая и домотканая:)))
чт, 2008-09-25 13:47
leg
"разузнать всё более о прелестях латинян коварных"
Spaik, ты ж мужчина...?? Каких таких латынян? Латинянок, вестимо...
Какие могут быть прелести у латинян???? Вы чё??
пт, 2008-09-26 10:18
Spaik
Недуг этот называется прелестью, или духовным самообольщением, под коим должно разуметь мнимую близость к Богу или вообще к чему ...
Духовная прелесть опасна для души человека, если она скрывается в нем одном, но она опасной и гибельной бывает и для всей местной ...
"разузнать всё более о прелестях латинян коварных" - политкорректное перефразирование староцерковного " О прелестях поганых латинян"...
Приблизительно в таких выражениях говорили о западной Европе, о её образе жизни, прогрессе и духовных ценностях в конце XVII-го и в начале XVIII вв. в Московии:))))
сб, 2008-09-27 21:30
leg
Спасибо! не знал.
А как тогда латиняне говорили о Московии?
вс, 2008-09-28 10:54
Spaik
В более политкорректных выражениях, однако лестного совсем мало, мол хитры и коварны, вороваты, ит.д и т.п. короче - азия-с...:))))
чт, 2008-09-25 13:03
-ВесНа-
Красиво-то кааак....
чт, 2008-09-25 12:07
Пегматит
Везет же людям с погодой. Мы плыли в жару 38, с одним вентилятором на кораблике, да и тот у капитана. Сейчас рассмотрела фотографии - действительно мы плыли по красивым иестам.
чт, 2008-09-25 09:26
Ю-ша
Не экскурсия ли это Замки Рейна?
Классно там....
чт, 2008-09-25 09:26
Ю-ша
Не экскурсия ли это Замки Рейна?
Классно там....
чт, 2008-09-25 09:51
Spaik
Нет это не экскурсия. Это способ перемещения из точки А в точку В:))) Шли, какими-то случайными рейсовыми транспортами. Лохотронщики из турагенст выдают "это" за "Круиз по Рейну" Умора, да и только:)))
чт, 2008-09-25 10:13
Ю-ша
На Лорелей не заглядывался, как я понимаю...)))
чт, 2008-09-25 10:27
Spaik
Да нет - себе дороже... Разве что отснял одну, каменную, для порядкУ.:)))
чт, 2008-09-25 10:35
Ю-ша
Я все это в апреле лицезрела, зелененькое с розовым, девченка была симпатишной, особливо как отпробовали Мозельского и его собратьев...
Молодое вино валит с ног!
чт, 2008-09-25 10:44
Spaik
Молодое вино валит с ног!
Это всё от питерской твоей сущности:)))
Вот супружница моя. По рождению вроде бы тоже питерская, а как по сущности, так бессарабка подлиная - бутыль любого вина огреет и ничего... Закалка!!!
А Мозельское - ничего... Правда не водка.
чт, 2008-09-25 14:16
Ю-ша
))))))
чт, 2008-09-25 09:25
Voyager
Хорошо, что ты не отчаялся по поводу "Технических работ"...
Такой пост, полный респект!!!
чт, 2008-09-25 09:54
Spaik
Спасибо.
"ТехническЫЯ работЪ" это не повод для отчаяния, а причина для философического осмысливания бытия, нашего бренного.:)))