
Гозинаки. Как делаю я
Это традиционное новогоднее грузинское лакомство. Не "козьи наки" и не "казинаки", как иногда пишут по-русски. По просьбе трудящихся (КЕ - ау-у-у) даю рецепт.

Что нужно:
800гр. - 1 килограмм грецких орехов, 1 кг. меда, полстакана сахара.
Очищенные орехи положить на горячую сковородку и прожарить, помешивая и следя, чтобы не подгорели. Потом вдоль "грецкого мозга" нарезать тоненько острым ножом. Не строгать!
Мед влить в тазик и, непрерывно помешивая, прокипятить, чтобы уварился (капля, налитая на блюдце, не должна растекаться).
Всыпать в кипящий мед нарезанные орехи. Чтобы были ломкими, добавить сахар.
Непрерывно мешать, чтобы масса приобрела вкус жареного. Язык не обжигать, пробовать осторожно!
Взять чистую (естественно) деревянную доску, смочить водой, мокрой ложкой разровнять, потом смоченной водой скалкой раскатать, придав форму плоской пластины (где-то полтора см или 1 см).
Немного остудить и острым ножом нарезать маленькими ромбиками. (На сетевой картинке вверху сласти прямоугольные). Ромбик - форма традиционная тоже. Даже бриллиантовое кольцо такой формы называется "гозинаки".
Ирония судьбы Гилоцавт ахал целс, или С Новым Годом!














Комментарии
чт, 2007-12-20 13:25
Тай
Очень, очень привлекательно, но если я успею использовать на это лакомство килограмм мёда (!) прежде, чем его съедят - меня домашние просто побьют. Теперь я в растерянности, вкус детства требует приготовить, но представляю себе, что будет с моими мальчиками, если я заберу у них банку с медом....
чт, 2007-12-20 18:31
zardazan
Можно полпорции!
чт, 2007-12-20 12:48
Босоножка
Каждый видит то, на что смотрит
Кальбатонэ Нелли, дорогая! То что ты называешь грузинским лакомством у нас, ростовских казаков, называлось казинаки и делалось из семечек подсолнуха. Сколько я их перевозила в Москву в качестве подарков никто не знает, но я их и сейчас обожаю.
Но вот чего ты не знаешь... Оказывается, это еврейское национальное блюдо и называется ТЕЙГЛАХ. Я и сама этого не знала, потому, что мои тетушки делали его не с орехами, а с шариками теста, обжаренными в кипящем подсолнечном масле. А в остальном ... все как у тебя.
Вот такие пироги.
чт, 2007-12-20 13:44
Shantanel
И какой из этого вывод? Все люди - братья и сестры. И грузины, и казаки, и евреи, а ботиночки с туфельками и пинеточками - тем более!!! Я готова есть гозинаки, козинаки, казинаки с семечками, с орехами, с чем угодно... лишь бы тихо было, мирно и хорошо. Стоит выпить за это?
чт, 2007-12-20 12:04
louve
Спасибо Zardazan, вписываю рецептик в фавориты, на днях буду проводить эксперименты
чт, 2007-12-20 18:30
zardazan
Результаты в студию!
ср, 2007-12-19 22:37
Shantanel
Честно говорю - хочу!!! Еще честнее говорю - вкусно!!! Только всю жизнь ела их не с грецкими орехами. Неля, а то, что с семечками, как называется? По-моему, тоже козинаки-гозинаки. Нет?
ср, 2007-12-19 22:43
zardazan
Это уже импровизации. Из них делают брикеты.
ср, 2007-12-19 22:46
Shantanel
Я так все эти штучки люблю ))) Вкусненько! И мама очень любит. Я всегда раньше покупала все эти вкусняшки, по-моему, в Тив-Таме. И восточные сладости такие вкусные были. А теперь - совсем не то. Даже зефир не зефирный совсем (((
ср, 2007-12-19 21:51
-ВесНа-
Вообще, странные эти козинаки-гозинаки. Я тоже была уверена, что Козинаки, а тут...))) Ну, хорошо хоть, не одна я так ошибалась. Со мной еще Википедия, грамота ру и пять с половиной тыщ гугловцев))))
Ну и черт с ним, главное вкусно!
ср, 2007-12-19 22:15
zardazan
(груз.) გოზინაყი Так это слово выглядит графически. Первая буква - г ( больших букв в языке нет).
ср, 2007-12-19 22:30
-ВесНа-
да, во всех сайтах и стоит "козинаки" (груз. - гозинаки)
ср, 2007-12-19 21:43
БабаКлава
Два сюрприза: наки оказались не козьи, да к тому же еще и грузинское блюдо. За рецепт спасибо, хотя сладкое ем очень редко, но как только пзахочется, начну именно с этого рецепта. Тем более что сама не знаю зачем купила летом 5 кг меда на пасеке - пока стоит.
ср, 2007-12-19 23:52
Veter
БабКлав, берешь утром натощак столовую ложку меда и запиваешь сырой водой-не заметишь даже куда делись эти 5кг. Это пишет бывший медоненавистник-терпеть его всю жизнь не мог, да и счас не очень, но утром милое дело!
У нас тоже называли козинаки и делали из черных семечек.
ср, 2007-12-19 21:57
zardazan
Давай! И с картинками потом отчет!
Наки не козьи :),потому что в основе лежит слово ниГОЗИ ( орехи), очень похожее на ЭГОЗим (тоже орехи на иврите).
ср, 2007-12-19 21:26
Ю-ша
Люблю я эту сладость,грешным делом...Хотя конечно,никто у нас этого не готовил,более того,я и не знала,что это грузинское лакомство...
А просто мама вставала в очередь в магазин Восточные сладости и покупала нам ''казинаки''..и нугу...
Причем я была убеждена,что все это привозится из заморских восточных стран...
Развеяла ты мне ,душа моя ,последную иллюзию детства))))
ср, 2007-12-19 21:42
zardazan
Чтобы эта была последняя твоя неприятность в старом году. Не говоря о новом!!!! Их там быть просто не должно быть, чего и всем желаЮ-ш !!!
ср, 2007-12-19 21:54
Ю-ша
Твоими бы устами,да....
Знаешь,мне кажется твоими устами все хорошо)))))
ср, 2007-12-19 19:18
KE
Вот спасибо, так спасибо!!!
ср, 2007-12-19 18:50
Bax
super respects!!!
я много лет собиралась найти этот рецепт. Только вот не пойму куда потом весь мед девается?
ср, 2007-12-19 18:54
zardazan
Он уваривается!
ср, 2007-12-19 18:22
al-net
Спасибо,буду знать как правильно это называется,и что это грузинское блюдо.
P/S слюнки текуть
ср, 2007-12-19 18:15
Nightwish
Хочуууууу
Жизнь конечно не удалась, а в остальном всё нормально.