“Рукописи не горят”, “Кысь” Татьяны Толстой (где за найденную книгу опричники подвергали пыткам тайного приказа), “451 градус по Фаренгейту”,  где человек с неодназной профессий fireman(теряющий в русском переводе свою многослойную сущность ( fireman - это огненный человек, человек огня, а пожарный - всего лишь firefighter , борец с огнем) борется огнем против книг. Сорокинская ”Манарага“  по праву встает в это ряд, продолжая разговор о непростых отношениях человека и слова печатного. Герой романа - book’n’griller, повар, готовящий на книгах. Время - середина 21 века. Место - известная дотоле разве что специалистам горная вершина на Приполярном Урале.  

Неизменное фирменное авторское блюдо: эпатаж. На сей раз рассказ о книгах-дровах  - на них жарят шашлыки. Если вспомнить, что уголь и бумага получены из одного сырья - древесины, аллегория становится еще глубже и интереснее. Неизменный фирменный авторский стиль: Сорокин по-прежнему.парадоксален, тошнотворен (в физическом, не метафорическом смысле) и  точен в формулировках.

“...Но потом возвращались в своей милый Ясен Двор, где, по словам прадедушки, “каждой весною так пахнут яблоневые сады и переполненные сортиры, что просто-таки натурально сходишь с ума ”. В этих двух строчках - целая картина мира.

 

Давно уже не попадалась книга которую читаю запойно и с наслаждением.

 

Отправить публикацию друзьям в WhatsApp

0