Новый сериал по одноименному роману Нила Геймана. Первый сезон. На мой взгляд серьезная работа, хотя ,конечно, мельче, чем сам роман. Но это как обычно.


Отправить публикацию друзьям в WhatsApp

1

Несколько интересных деталей.

В сереале одну из ролей (Заря Вечерняя) исполняет актриса Клорис Личмен, которой 91 год. Поскольку образ этой богини из славянской мифологии, то и ....

Картинки по запросу Cloris Leachman American Gods

 

Роль Медиа исполняет Джиллиан Андерсон, которую трудно узнать.

Картинки по запросу american gods gillian anderson

 Картинки по запросу Нил Гейман

Нил Гейман очень мне напиминает....

Итая Энгеля

Картинки по запросу итай энгель

Настоящие "американские боги" ( богини)   DIXIE CUPS уже прозвучали в сериале.

На очереди (судя по сюжету книги) -

И "боги альтернативного рока" The Velvet Underground".

 

Джиллиан Андерсон трудно узнать, потому что она причесана, одета и загримирована под Люсиль Болл, знаменитую героиню сериала I Love Lucy. По книжке герою явилась Люси и заговорила с ним из телевизора.

Интересно, но после сказочника Андерсона, появились много персонажей с таким нарицательным именем "Тень".

«Тень отлично умела держаться господином, а ученый по доброте сердца даже не замечал этого». Его тень начинает выдавать себя за ученого, а его называть собственной тенью. Тень присваивает ум и знания ученого, даже претендует на руку и сердце королевской дочери. Ученый собирается разоблачить обман, открыть глаза принцессы на ложь.

Но у него ничего не получается. Он не смог доказать, что это он настоящий человек. Андерсен показывает, что чести, добру нет места в мире, где господствуют обман, хитрость, ложь. От ученого избавляются, и Тень празднует свадьбу с невестой Ученого.

Нил Гейман в одном интервью сказал -

Я вообще долго не мог назвать его, он был, наверное, самым трудным для меня персонажем. Большинство персонажей появляется уже с именем, если они появляются без имени, над этим приходится поработать. Он появился без малейшего намёка на имя. Просто такой парень. В какой-то момент я даже подумывал оставить его безымянным, по потом решил: нет, давайте-ка поиграем. В конце концов я просто взял имя из песни Элвиса Костелло "Cool Shadow and Jimmy" . И оно прижилось. Оно отражает многие качества этого героя, включая то, что он, возможно, чёрный - люди, кстати, часто упускают это из внимания.

Могу только добавить , что песню Костелло написал совместно с группой "Was (Not Was)".

Книгу знаю почти наизусть. Поэтому, каждый раз, когда вижу отклонения от нее на экране, вздрагиваю. Однако, подбор актеров прекрасный. Лучшего Одина, чем Иан МакШейн я и придумать не могу. Питер Стормейр в роли Чернобога тоже исключительно хорошо получился. И все три сестрички-Зари, хотя уж как-нибудь можно было бы научить актеров правильно произносить их имена. Вообще, все, что по книге происходило в Чикаго, получилось очень удачно.

Но книга длинная, эпическая, с массой ответвлений сюжета, а сериал все норовит проскочить ее на полных парах. Зачем так торопиться? Денег было недостаточно?

Я тоже читал книгу несколько раз. Сериал смотрю, актерские работы великолепные, но какое-то разочарование уже есть. Многие детали показаны мимоходом. Ну кто из людей, не читавших роман знает - почему Лора называла Тень "бобик" (или "щеночек" в русском переводе сериала) ? Но невозможно перенести роман на экран без потерь...

О, пока я собиралась написать ,Леня меня опередил! ))

Только что закончила читать и параллельно смотрю сериал . Не сравниваю совершенно, бо два различных произведения. Книгой насладилась совершенно!

Фильм изумителен операторской работой в первую очередь.( и это - на маленьклм экранчике лэптопа!)

я вдруг подумала, что уже очень давно ничего не перечитываю,а в детстве и юности у меня были просто потрепанные от постоянного чтения книги.  Говорят, в старости любят больше уже знакомые книги, но мне пока что что все время хочется больше нового успеть.  Лучше сразу буду смотреть кино, чтобы не расстраиваться. Ничего не помню из книги, а ведь читала всего года три-четыре назад, верней слушала.
спасибо за наводку.
 

Это и у меня пробел в образовании. И вот думаю - пойти в библиотеку или в книжный :) - дала себе слово - причем уже несколько раз это сделала :) - книги не покупаю! Тем более переводы на русский - кому после меня? Так что попробую, что ли, в библиотеку...

Посмотрела последний эпизод, Уже несколько эпизодов настолько отличаются от книги, что это уже совершенно другая история. А жалко. Я ждала, что в своем путешествии герои заедут в СФ и там встретят Пасху на зеленом газоне в торце парка Golden Gate, a потом отправятся на улицу Height, где Wednesday будет доказывать Shadow, что у современных людей такой беспорядок в голове, что они сами не знают, во что они верят.  А они попали в Кентукки, и Пасха справляла Пасху с целой толпой Иисусов, что, конечно, тоже была хорошая идея, но не по книге, господа, не по книге! Буду смотреть дальше, но с весьма амбивалентными чувствами. А вы, господа зрители-читатели?

А я приучилась никогда не сравнивать книгу и кино, а относиться к каждому, как к отдельному произведению ))
АБ - и книга и фильм нравятся по -отдельности.
А вот "Мосты округа Медисон" - Фильм -изумительный, а книгу - бросила посередине. Какой то слащавый дамский романчик