И негритят не стало…

Американская расовая политкорректность дошла и до Эстонии…

Потомки всемирно известной писательницы Агаты Кристи, объединенные в фирму «Agatha Christie Ldt», заставили эстонское книжное издательство «Varrak» изменить название одного из самых популярных в мире криминальных романов. Речь идет о «Десяти негритятах», вышедших в 1939 году, и превратившихся на сегодняшний день в шедевр мировой классики детективного жанра. Это был первый случай, когда в Эстонии заменили слово «негр» в авторском названии произведения. Требование наследников Агаты Кристи было твердым и непреклонным: «негров» в названии романа быть не должно. Зачинателями литературной политкорректности выступили Соединенные Штаты. В США этот роман Агаты Кристи никогда не выходил под первоначальным названием. Он назывался или «Десять маленьких индейцев» (Интересно, чем индейцы хуже негров?), или «И никого не стало». «Десять негритят» — это самый продаваемый в мире роман Агаты Кристи. За все годы его многочисленных переизданий продано около ста миллионов экземпляров книги. Сама Кристи считала этот роман высшим достижением своего творчества. По мотивам произведения поставлено множество пьес и снято десять фильмов, первый из которых вышел на экраны в 1945 году. Теперь остается ждать, когда в самом тексте романа «негритят» заменят на «индейцев» или, например, «арабов», исходя из сложившейся на сегодняшний день политической ситуации в мире.

ПСИХОЗ ПОЛИТКОРРЕКТНОСТИ.

Политкорректность — это тирания с хорошими манерами. (Чарлтон Хестон)

Администрация аэропорта города Сиэтл ( Seattle ) в штате Вашингтон (Washingtоn)  решила, что рождественские елки оскорбляют чувства и достоинство людей, исповедующих другие религии, а так же атеистов, и убрало все елки и украшения из здания аэропорта. Протест по поводу этой идиотически-политкорректной затеи поднял раввин одной из местных синагог. Он привлек внимание общественности к этому вопросу, и елки вернули.

Мэрия небольшого городка Элон (Elоn) в штате Северная Каролина (Nоrth Carоlina). Городской голова и приближенные порешили, что здание мэрии покрашено не совсем в политкорректный цвет — белый. И перекрасили в черный. Комичность ситуации заключается еще и в том, что здание похоронной конторы, находящейся напротив мэрии, за неделю до этого было перекрашено во время ремонта из черного цвета в белый.

Руководство команды San-Franciscо 49ers по американскому футболу уволило игрока Геррисона Хёрста (Garrisоn Hearst). Во время одного из радио-интервью, на вопрос ведущего, как Хёрст отнёсся бы, если бы в команде были гомосексуалисты, Хёрст ответил, что ему было бы неприятно, если бы в душевой на него кто-то смотрел как на сексуальный объект. Поднялся дикий скандал. Хёрста отстранили от игр и тренировок сначала на два месяца, потом — под давлением общественности — до конца сезона, а потом и вообще прервали с ним контракт и отчислили его из команды.
 
Компания Диснея (Walt Disney Cоmpany) решила переделать мультфильм 1937 года Белоснежка и семь гномов (Snоw White and Seven Dwarfs) в соответствии с “демографическими реалиями”. При помощи современных компьютерных технологий гномов решили “перекрасить”. Появится парочка гномов-афроамериканцев, один гном-китаец, и один гном-латинос. В духе политкорректности Белоснежку переделают в трансвестита, ну или на худой конец в лесбиянку.
 
Международный Астрономический Союз решил, что название “чёрная дыра” является обидным, оскорбительным и дискриминационным по отношению к Афро-Американцам и Афро-Европейцам. Отныне чёрные дыры следует именовать политкорректно правильно — “зонами сверхповышенной гравитации” (“emplacements de hauts gravit super” или “super high gravity lоcatiоns”).
 
Дружный коллектив Университета Оклахома (University оf Oklahоma), в одноименном штате США, уволил тренера по футболу Марка Бэтмана (Mark Batman). Находясь в должности тренера женской команды по футболу, Марк Бэтман проявил невиданный акт сексизма. На одной из тренировок, во время спарринг игры, при исполнении штрафного удара, Бэтман, находясь в стенке, закрыл руками детородное место, как и делают футболисты-мужчины. Его же питомицы скрестили руки на груди, как делают футболистки. Вызывающий акт тренера был замечен, разразился страшный скандал. Никакие оправдания тренера, что удар мячом в грудь для него не столь болезненен, как удар в пах, не помогли. Администрация Университета Оклахома уволила Марка Бэтмана за проявление сексизма.
 
P.S.
 
США продолжают вписывать славные страницы в летопись “торжества” политкорректности. Так с июня 2008 года из американских школьных библиотек, по решению родительских и учительских советов, начали изымать произведение Марка Твена «Приключения Гекльбери Финна». Великого американского писателя обвиняют — ни больше, ни меньше — в расизме и использовании неполиткорректного слова «негр» — хотя, в то время, когда Твен писал свои книги, политкорректного слова «афроамериканец» еще не придумали…
 
Ну, а скандал с неполиткорректным харасментом (наказанием мужчин за взгляд и лишением женщин невинного флирта) продолжает набирать обороты.
 
Создание сайтов

38 Комментарии

  1. Ten Little Niggers, это как «Десять маленьких жиденят». Вы , как я понимаю, ничего против такого названия иметь не будете?

    • Ten Little Niggers — это оригинальное название с обложки настоящей книги. «Неча на зерцало пенять, коли…» так в первоисточнике

  2. Nigger не переводится как «негр». Есть слово negro, вот оно как раз и означает «негр». А за nigger можно и по лицу получить. Разница между этими двумя словами как между «еврей» и «жид».

    • а название Ten Little Negros пойдёт?

      Кстати почему никто не меняет слово жид в произведениях российских классиков
      Гоголя,Тургенева,Шевченко…..(и не только российских)?
      Почему , вы Илана не выступаете против подобных произведений и не требуете их замены?

    • «между этими двумя словами» — негр и афроамериканец долгое время было «чёрный», впоследствии забаллотированное. Уже раздаются голоса убрать и напоминание о прародине Африке — носители комплексуют…

      • Вы ошибаетесь. Афроамериканец переводится как african American, Negro, это негр. А nigger это грубое, оскорбительное ругательство. Есть еще устаревшее сегодня colored, можно сказать black, но уж никак не nigger.

  3. Эстафету «горячих эстонских парней» подхватили скандинавы.

    Как сообщает немецкое издание Focus, парламент Швеции принял новый закон, который вступит в силу в июле 2018 года, и где основой сексуальных отношений шведов станет так называемый «принцип согласия», включая семейные пары. Всякий, кто захочет вступить в близкий контакт с партнером, должен будет предварительно получить от него твердое, ясно выраженное согласие. В противном случае незадачливому любителю романтики грозит уголовная ответственность за изнасилование.
    Критики закона отмечают, что в последние годы в Швеции процветает «сексизм наоборот» — мужчины очень часто лишаются работы из-за обвинений со стороны дам в приставаниях. Зачастую никакими объективными доказательствами подобные обвинения не подкреплены, но руководители, с учетом современных трендов, предпочитают избавиться от обвиненного в «сексуальной агрессии». Шведские дамы все чаще таким нехитрым путем расчищают себе путь вверх по карьерной лестнице.

    • В российский СМИ-там вранье на вранье или так исковеркают правдивую информацию, что смысл меняется полностью.

      • Опять «ветродуйские» поучения, с «Новым» годом! Смотри(те) внимательнее — «сообщает немецкое издание Focus». Специально для ветродуев надо давать на немецком? Не хочется читать — проходи(те) мимо. И не втягивайте меня в перепалку — не получится. Тема поста обозначена — так называемая «политкорректность» и её гримасы. Никто никому не возбраняет ставить свои посты по любой тематике. Если всем подряд затыкать рты, то кроме рекламы ничего не прочтёшь …

        • Это Ваш аргумент в споре?

          «надо давать на немецком?»

          «Примечание. Статья была пересмотрена, чтобы подчеркнуть, что мужчина должен получить только устное согласие, если партнер явно не сигнализирует о своем согласии на секс посредством действия.» То есть то, что практикуется в жизни и без закона! Закон лишь фиксирует реальность. На российских сайтах этого примечания нет! Раз написано на немецком, то это само по себе является критерием достоверности написанного… как будто в самой Германии нет пророссийских публикаций или все немецкие издания никогда не ошибаются или не могут врать.

          • «аргумент в споре»

            Этот коммент был бы уместен выше — тогда бы не последовало моё неприятие вашей менторской позиции — поучение где что читать вместо ссылки по существу.

            «сам Ваш подход вообще-то странный»

            Алаверды . Почему-то это меня не удивляет — есть народная мудрость «за горбатого».

            • «есть народная мудрость «за горбатого».»
              Да, я помню эту мудрость, но Вам не стоит так уж расстраиваться-Ваша тяжелая аллергия на критику это не смертельно, попробуйте таблетки да и народные средства есть! 😉

            • «сам писать посты»

              Это лучше, чем их совсем не писать. Для меня Ботинок тот же, что и был когда я в него пришёл. Сожалею, что многие покинули его : DZF, Какао, Бацилла, Босоножка… и перешли кто в ФБ, кто ещё куда. Вот посты написанные мною с тех пор как поднялся нью-Ботинок, не считая последних трёх :

              Профессор Алан Дершовиц. Юбилейный 30-й международный фестиваль клейзмеров. Хоть и не Татьянин день.(об астероидной опасности). Борис Гулько. Интересное время. О «бедном» гусаре замолвите слово. (На армейской базе Саарим. Реакция на назначение Авигдора Либермана на пост министра обороны была бурной.) Праведники войны (Посетила мысль — по аналогии с праведниками мира отмечать(вспоминать) иностранцев, плечом к плечу воевавших (и отстоявших) независимость молодого израильского государства.) Литературному «папе» Чонкина 85!(Юбилей Владимира Войновича. Кубок мира по шахматам 2017 (Армянский гроссмейстер Левон Аронян выиграл Кубок мира по шахматам в Тбилиси Кубок мира). Неожиданный взрыв-привет с «малой « родины. Век мастера Таганки – 100 лет Любимова. Рифмованный путеводитель № 8 (Речной круиз по Рейну – Швейцария, Франция, Германия, Нидеонланды, Бельгия). Год спустя (статья Игоря Гиндлера «Эволюция Анти-Трампизма»). Керенский (к 100-летию переворота). В Балетный киббуц с Инной Чернявской. Алексей Учитель в Хайфе («Матильда»). Не рой другому яму (о подрыве тоннеля). Фсе флаги(яхты?) в гости будут к нам?(о заходе яхты миллиардера в Хайфу) Луна, Луна…(о возобновлении в США Лунной программы) Почему?(о дороговизне пива) Скончался Леонид Броневой. Напрасные страхи? (о снижении налогов в США). Любовница от слова «любовь?»(о посадках коррумпированных чиновников). ЦРУ в действии(о предотвращении взрыва Казанского Собора). Илон Маск – шаг за шагом, пуск за пуском(об использовании повторно космических ракет).Они уходят (Леонид Шаинский) Демократический сюрреализм( о США).

              По пальцам одной руки можно пересчитать блоггеров, постующих в Ботинке : Нона, Дан, Микирада, Вояжер, Изабелла (рекламщики не в счёт)…

              А чем помогли Сфкузя (или Омон) в вопросе возвращения авторитета сайта на прежние позиции ? Ничем, только огульным отрицанием статей экспертов, обозревателей и т.д. которые им не нДравятся 🙂

              • Так Вы это ради нас делали? Какой подвиг с Вашей стороны! А я всегда считал, что авторы ставят посты, горя желанием поделиться с другими! Вы прям как раб на галерах! Я знаю еще одного раба на галерах-лучше бы он отдыхал!

            • Илана, я вижу что ваш комментарий кто то изменил — т.е. попросту урезал ваш текст, который здесь был вчера ночью.
              Изяслав прошу вашего личного объяснения по этому поводу . Как известно в вопросе американской политике в отношении Израиля мои мнения намного ближе к вашим, чем к мнению Иланы.

              • Ещё никто не отменил права блоггера обращаться к редакции сайта с просьбой принять меры к удалению оскорбительных (по мнению автора) реплик и инсинуаций своих недоброжелателей. Если же реакция наблюдателей задерживается, то автор вправе в своём посте сам убрать оскорбительные выпады, оставляя остальной текст коммента нетронутым. ИМХО.

  4. А почему никто не восхищается раввином, вернувшим елочки в аэропорт?
    К слову, самые красивые новогодние елки и украшения мы увидели в Шереметьево по дороге в Вену
    Обратно летели -опять сравнили, в московском аэропорту — боhаче!!!

    • И «почему никто не восхищается» Президентом США ? Впервые за последние годы прозвучало из Белого дома «Merry Christmas! «, вместо безликого обамовского «с праздниками». А перед этим «С Ханукой!»…

    • «А почему никто не восхищается раввином, вернувшим елочки в аэропорт?»

      Почему никто? Я восхитилась!

  5. я таки подумал надо пойти дальше и сделать демократию для всех в литературе
    что бы не обижать например представителей самой мирной и правильной религии ,то роман — «Три мушкетёра» должен получить название — «Три шахида»
    и т.д.

    Как вы думаете , Илана?

  6. «Ещё никто не отменил права блоггера обращаться к редакции сайта с просьбой принять меры к удалению оскорбительных (по мнению автора) реплик и инсинуаций своих недоброжелателей. Если же реакция наблюдателей задерживается, то автор вправе в своём посте сам убрать оскорбительные выпады, оставляя остальной текст коммента нетронутым. ИМХО.»
    Кто дал Вам право редактировать чужие коменты и ссылаться на отсутствие модерирования.

    • Это лучше, чем вступать в перепалку с любителями поскандалить, каким несомненно является Ветер. Напомнить, что из-за ваших постоянных придирок и наездов из Ботинка ушли Весный и Валя-Какао? У меня нервы покрепче и со мной этот номер не пройдёт. И запомни(те) — пока модераторы сайта предоставляют автору такую возможность, в моём посту никто безнаказанно не будет ставить свои измышления и при этом радостно потирать свои потные ручонки. А Ветру пора самому поставить какой-никакой пост ( если получится). Это последнее , что вы от меня услышите. И не пытайтесь вылить на меня новую порцию гадостей — уберу к чёртовой матери.

    • Автор вправе менять только свой авторский текст, я имею в виду именно только в самом посту, и то обычно необходимо это оговаривать, если прошло определённое время.

  7. Я благодарю всех-всех, поздравивших меня с ДР (опять совпавшим с православным рождеством) по телефону, скайпу, E-mail и в «личку» и пожелавших в первую очередь здоровья — актуальное пожелание после недавнего стентирования (счастливы те, кто не знают что это такое). Для друзей сообщаю, что восстановление проходит успешно и я смог вернуться к волонтёрской работе на армейской базе и руководству бильярдным кружком. По уважительным причинам три недели буду отсутствовать в Израиле, потом вернусь в Ботинок.

    • Изяслав поздравляю с Днём Рождения, и первую очередь конечно желаю крепкого здоровья — а остальное, как говориться, добавится — мазал тов!

Добавить комментарий